СПО в российских школах

Архив  Апрель 25th, 2009

Владимир Волков продолжает писать про систему управления контентом Drupal:

«Звучание слова «друпал» вызывает у русского человека самые неромантические ассоциации: с упавшим дубом, газующим мотоциклом, с плывущим ломом или падающим рублем, в общем, с чем-то совершенно лишенным нежности и полным рычания. А ведь на самом деле в переводе это «капля». Увы, с голландским языком, с которого переводится это слово, у русского человек столько же общего, сколько с немецким, и даже английское «рэйндроп» прозвучит для нашего уха приятнее. Полагаю, что люди, создававшие эту систему управления контентом (CMS, Content Managament System) наверняка являются программистами-романтиками, которые в детстве, как и я, заслушивались Полем Мориа («Все капли дождя твои») и засматривались мюзиклом «Поющие под дождем». »

Статья полностью.

P.S. Свой сайт Владимир Волков сделал как раз на Drupal’е.